Poemas Avulso (1)

O teu Amor...

Passando o muro que ambos partilhámos,

sento-me nos degraus do silêncio,

em frente dos gigantescos edifícios da dor,

pensando no passado que me deu o teu amor.

Agora, limito-me a recordar:

A tua tranquila respiração,

que sussurrava no meu ouvido;

O som dos teus passos,

aproximando-se de mim;

E a tua luminosa figura,

atravessando os meus olhos.

tr, 2009 in Poemas Soltos

Do Livro Para o Cinema (2)

Netflix, Festival de Veneza, Robert Redford e Jane Fonda! Ingredientes mais que suficientes para o sucesso.

A obra "As Nossas Almas na Noite", do escritor Kent Haruf foi adaptado ao cinema num Original Netflix. O furor no Festival de Veneza pode dever-se muito aos galardoados actores Robert Redford e Jane Fonda mas também ao enredo criado por Haruf, baseado na amizade, na esperança, no amor e nas segundas oportunidades.

Sinopse do Livro:

As nossas almas na noite é uma pequena jóia literária: uma história breve, comovente, agridoce, mas inspiradora e bem-humorada, sobre as segundas oportunidades na vida, mesmo quando parece ser tarde demais. 

Em Holt, uma pequena cidade do Colorado, Addie Moore faz uma visita inesperada a Louis Waters, seu vizinho. Viúvos, às portas da velhice, ambos tentam acomodar-se a uma vida diferente, nas casas agora vazias. O mais difícil de suportar são as longas noites solitárias. Addie não está disposta a aceitar uma vida tão cinzenta, e então propõe a Louis que ele passe a dormir em sua casa, para ambos terem alguém com quem conversar à noite. Perante tão inesperado convite, Louis não tem opção senão aceitar. Pouco a pouco, Louis e Addie vão despindo a alma nessas noites, revivendo os sonhos da juventude, as doçuras e amarguras do casamento, as esperanças do passado, os medos do presente. Noite após noite, os dois estão cada vez mais certos de querer passar juntos o resto dos seus dias. Neste aclamado romance, que terminou poucos dias antes de morrer, Kent Haruf retrata com ternura e delicadeza as segundas oportunidades e a emoção de redescobrir os pequenos prazeres da vida que podem ganhar um novo sentido mesmo quando parece ser tarde demais.

Aqui fica o Trailer:

 

PFP

Prémio Literário José Saramago 2017

A 10ª edição do Prémio Literário José Saramago coroou esta quarta-feira o escritor Julián Fuks como grande vencedor.

Fuks é um escritor brasileiro, com pais argentinos, que com a obra "A Resistência" acaba por vencer este prémio literário.

"A Resistência", publicado no ano passado pela Companhia das Letras, retrata o drama vivido na Argentina após o golpe de estado de 1976 e relata a história de uma família que procura exílio no Brasil.

O júri, constituído por Guilhermina Gomes, Ana Paula Tavares, António Mega Ferreira, Nelida Piñon e Pilar del Rio, destaca a escrita como "um acto de resistência" bem como "uma procura constante em narrar com precisão um passado vivido e outro que pode ser ficcionado a partir de uma observação directa...".

De recordar, que nos antigos vencedores contam nomes como: José Luís Peixoto, Gonçalo M. Tavares, Valter Hugo Mãe, João Tordo, Ondjaki e Bruno Vieira Amaral.

Autor a ter em conta !

PFP

Do Livro para o Cinema (1)

Do Livro para o Cinema é um novo segmento do blog que visa noticiar as adaptações cinematográficas de obras literárias. 

O primeiro post da rubrica recai sobre a adaptação da obra "O Boneco de Neve", de Jo Nesbo.

O escritor norueguês mantém a tradição e importância dos policiais nórdicos na Literatura Mundial, não sendo por acaso que vê o seu livro a passar do papel para o Grande Ecrã.

O detective Harry Hole investiga o desaparecimento de uma mulher, cujo lenço cor de rosa é encontrado num boneco de neve que é colocado no pátio de casa na noite em que desapareceu. Harry suspeita então que o desaparecimento esteja relacionado com um assassino em série e a partir daí o thriller desenrola.

O filme é realizado por Tomas Alfredson e tem como protagonista Michael Fassbender.

Aqui fica o trailer:

Estreou em Portugal a 19/10/2017

PFP

Prémio Leya 2017

Está encontrado o vencedor do "Prémio Leya"! E neste caso, à segunda é de vez. 

Depois de ter sido finalista em 2014 com o livro "Perguntem a Sarah Gross", João Pinto Coelho arrecada o prémio este ano com a obra "Os Loucos da Rua Mazur".´

Ao anunciar o vencedor, o presidente do júri, Manuel Alegre, considera que o romance é "bem estruturado, bem escrito, que capta a atenção quer pelo tema, quer pela construção em tempos paralelos" 

O júri, constituído por Manuel Alegre, Nuno Júdice, Pepetela, José Castello, José Carlos Seabra Pereira, Lourenço do Rosário e Rita Chaves, elogiou "as qualidades de efabulação e verosimilhança e étnico-religiosas" deste inédito romance de João Pinto Coelho.

Ainda sem data de publicação, "Os Loucos da Rua Mazur" chegará possivelmente às livrarias antes do Natal.

PFP

Novidades Literárias Setembro/Outubro 2017 (2)

Na sequência do post de novidades Setembro/Outrubro, aqui ficam algumas das obras relativas a Ensaios Literários e Poesia que considero de maior relevo:

"Vida e Obra de Fernando Pessoa" de João Gaspar Simões , Dom Quixote

"Quando fui outro" de Fernando Pessoa , Companhia das Letras

"Laëtitia ou o fim dos homens" de Ivan Jablonka , Bertrand

"A consciência das palavras" de Elias Canetti , Cavalo de Ferro

"Saudação a Walt Whitman / Canto de mim mesmo" de Álvaro de Campos e Walt Whitman , Guerra e Paz

"Mike Tyson para principiantes" de Rui Costa , Assírio & Alvím

"Primavera autónoma das estradas" de Mário Cesariny , Assírio & Alvím

"Transporte no tempo" de Ruy Belo , Assírio & Alvím

"Poemas" de Almada Negreiros , Assírio & Alvím

"Poesia" de Eugénio de Andrade , Assírio & Alvím

Boas Leituras !

PFP

Astérix está de volta !

Dois anos após a saída de "O Papiro de César", Astérix e Obélix regressam à acção em "Astérix e a Transitálica".

O 37º álbum chega hoje às livrarias editado pela ASA, prometendo uma edição em Mirandês no mês de Novembro. 

"É como um bebé que acaba de nascer..." diz o ilustrador Didier Conrad.

Nesta aventura, Astérix e Obélix rumam à Península Itálica depois de terem conhecido Roma em "Astérix Gladiador" (1964) e "Os Louros de César" (1972). Participam numa corrida de quadrigas, organizada por Júlio César para provar as boas condições das vias romanas. Todos os caminhos vão dar a Roma e do Mundo Conhecido chegarão gauleses, persas, godos, bretões e até uma dupla portuguesa. 

A série de BD foi criada em 1959 pelo argumentista René Goscinny e pelo ilustrador Albert Uderzo mas desde 2013 que está a cargo de Jean-Yves Ferri e de Didier Conrad.

Divertido e emocionante,o novo álbum não vai desiludir !

PFP

Prémio Man Booker Prize 2017

George Saunders é o vencedor do "The Man Booker Prize" deste ano. O prémio vai para um norte-americano, tal como tinha acontecido no ano anterior. Saunders torna-se assim o 2º americano a vencer o prémio, destronando Paul Beatty.

Conhecido pelos seus contos, Saunders acaba por vencer este prémio com o primeiro romance da sua carreira "Lincoln no Bardo". 

 

O livro parte da morte do filho de 11 anos de Abraham Lincoln e o júri destacou a inovação e o estilo muito próprio do autor, sublinhando o modo paradoxal com que aproximou o mundo dos vivos e o dos mortos.

Sinopse:

"  Lincoln no Bardo é o primeiro romance de George Saunders. Nestas páginas, o autor revela-nos o seu trabalho mais original, transcendente e comovedor. A acção desenrola-se num cemitério e, durante apenas uma noite, a história é-nos narrada por um coro de vozes, que fazem deste livro uma experiência ímpar que apenas George Saunders nos conseguiria dar.

Ousado na estrutura, generoso e profundamente interessado nos sentimentos, Lincoln no Bardo é uma prova de que a ficção pode falar sobre as coisas que realmente nos interessam. Saunders inventou uma nova forma narrativa, caleidoscópica e teatral, entoada ao som de diferentes vozes, de modo a fazer-nos uma pergunta profunda e intemporal: como podemos viver e amar sabendo que tudo o que amamos tem um fim?  "

PFP

Novidades Literárias Setembro/Outubro 2017

Como já é habitual, Setembro e Outubro marcam a Rentrée Literária. As editoras voltam assim à carga depois de dois meses mais calmos.

De reedições a novidades, não faltam motivos para não se ler.

Deixo aqui algumas das novidades de Ficção e Policial a ter em conta:

"Origem" de Dan Brown , Bertrand
"Pão com fiambre" de Charles Bukowski , Alfaguara
"Uma coluna de fogo" de Ken Follett , Presença
"O caçador de histórias" de Eduardo Galeano , Antígona
"Escutai as nossas derrotas" de Laurent Gaudé , Sextante
"As nossas almas na noite" de Kent Haruf , Alfaguara
"Dois irmãos" de Milton Hatoum , Companhia das Letras
"O Homem que perseguia a sua sombra - Millennium 5" de David Lagercrantz , Dom Quixote
"Um dos nossos" de Daniel Magariel , Elsinore
"O teu rosto amanhã (1) - Febre e Lança" de Javier Marías , Alfaguara
"A carne" de Rosa Montero , Porto Editora
"Homens sem mulheres" de Haruki Murakami , Casa das Letras
"Entre amigos" de Amos Oz , Dom Quixote
"O escritor fantasma" de Philip Roth , Dom Quixote
"Milarepa" de Eric-Emmanuel Schmitt , Marcador
"A Porta" de Magda Szabó , Cavalo de Ferro 
"Guerra e Paz vol II de II" de Lev Tostoi , Saída de Emergência
"A última viúva de África" de Carlos Vale Ferraz , Porto Editora
"A casa da cabeça de cavalo" de Teolinda Gersão , Porto Editora
"A queda de um homem" de Luís Osório , Teorema
"A porta e outras ficções" de Fernando Pessoa , Assírio & Alvim
"O caminho imperfeito" de José Luís Peixoto , Quetzal

Boas Leituras !

PFP

Prémio Nobel da Literatura 2017

5 de Outubro ficou marcado pela divulgação do vencedor do Prémio Nobel da Literatura deste ano.

Kazuo Ishiguro rende assim Bob Dylan no mais prestigiado prémio literário do mundo.

Ishiguro é um escritor inglês, de origem nipónica, ao qual a Academia Sueca reconheceu "romances de grande força emocional, que revelam o abismo da nossa ilusória sensação de conforto em relação ao mundo".

Obras editadas em Portugal:

As Colinas de Nagasaki, Relógio D'Água (1989)
Os Despojos do Dia, Gradiva (1995)
Os Inconsolados, Gradiva (1995)
Quando Éramos Orfãos, Gradiva (2000)
Nunca me deixes, Gradiva (2005)
Nocturnos, Gradiva (2009)
O Gigante Enterrado, Gradiva (2015)


Parabéns ao autor pelo feito alcançado !

PFP

Reborn

"Matar o sonho é matarmo-nos. É mutilar a nossa alma. O sonho é o que temos de realmente nosso, de impenetravelmente e inexpugnavelmente nosso." 

Fernando Pessoa, in Livro do Desassossego

PFP